{"id":682,"date":"2016-06-21T12:00:14","date_gmt":"2016-06-21T09:00:14","guid":{"rendered":"http:\/\/translationsagenda.com\/?page_id=682"},"modified":"2021-08-18T09:53:42","modified_gmt":"2021-08-18T06:53:42","slug":"gaming","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/translationsagenda.com\/en\/gaming\/","title":{"rendered":"Gaming translation services"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]We translate text for computer software, games and online applications into foreign languages.<\/span><\/p>\n

In addition to string resources translation, we will translate the help system, marketing texts and website. If necessary, we can dub video and rewrite texts into the target language.<\/span><\/p>\n

\n

A full cycle of game localisation includes:<\/strong><\/p>\n

\u2713 localisation of the interface strings, graphics;<\/span><\/p>\n

\u2713 translation of the dialogue and score;<\/span><\/p>\n

\u2713 localisation of game installer;<\/span><\/p>\n

\u2713 assemble a localised build;<\/span><\/p>\n

\u2713\u00a0testing;<\/span><\/p>\n

\u2713\u00a0translation and layout of printed materials;<\/span><\/p>\n

\u2713 localisation of related game websites.<\/span>[\/vc_column_text]

Error:<\/strong> Contact form not found.<\/p>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]We translate text for computer software, games and online applications into foreign languages. In addition […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page-translation.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-682","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["uk","ru","en","es"],"languages":{"uk":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"yoast_head":"\nGaming translation and localization services \u2013 "Agenda"<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Translation for the video games industry. Get the best combination of low cost, high quality and fast delivery gaming translation services from "Agenda"\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/translationsagenda.com\/gaming\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gaming translation and localization services \u2013 "Agenda"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Translation for the video games industry. Get the best combination of low cost, high quality and fast delivery gaming translation services from "Agenda"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/translationsagenda.com\/gaming\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agenda\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/agendatraslations\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-18T06:53:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translationsagenda.com\\\/gaming\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translationsagenda.com\\\/gaming\\\/\",\"name\":\"Gaming translation services \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 - \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432 \u0431\u044e\u0440\u043e \\\"Agenda\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translationsagenda.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-06-21T09:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-18T06:53:42+00:00\",\"description\":\"Translation for the video games industry. Get the best combination of low cost, high quality and fast delivery gaming translation services from \\\"Agenda\\\"\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/translationsagenda.com\\\/gaming\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translationsagenda.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translationsagenda.com\\\/\",\"name\":\"Agenda\",\"description\":\"Our agenda is to help you\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/translationsagenda.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gaming translation and localization services \u2013 \"Agenda\"","description":"Translation for the video games industry. Get the best combination of low cost, high quality and fast delivery gaming translation services from \"Agenda\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/translationsagenda.com\/gaming\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gaming translation and localization services \u2013 \"Agenda\"","og_description":"Translation for the video games industry. Get the best combination of low cost, high quality and fast delivery gaming translation services from \"Agenda\"","og_url":"https:\/\/translationsagenda.com\/gaming\/","og_site_name":"Agenda","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/agendatraslations\/","article_modified_time":"2021-08-18T06:53:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/translationsagenda.com\/gaming\/","url":"https:\/\/translationsagenda.com\/gaming\/","name":"Gaming translation services \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 - \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432 \u0431\u044e\u0440\u043e \"Agenda\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translationsagenda.com\/#website"},"datePublished":"2016-06-21T09:00:14+00:00","dateModified":"2021-08-18T06:53:42+00:00","description":"Translation for the video games industry. Get the best combination of low cost, high quality and fast delivery gaming translation services from \"Agenda\"","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/translationsagenda.com\/gaming\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/translationsagenda.com\/#website","url":"https:\/\/translationsagenda.com\/","name":"Agenda","description":"Our agenda is to help you","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/translationsagenda.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translationsagenda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translationsagenda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/translationsagenda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationsagenda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translationsagenda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=682"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/translationsagenda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2930,"href":"https:\/\/translationsagenda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/682\/revisions\/2930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translationsagenda.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}